2024年5月27日 星期一

能抓住你的嬰兒,把他們摔在石頭上的,那人是有福的!

 


《聖詠》137首第9節的經文在中文聖經中是這樣寫的:

「能抓住你的嬰兒,把他們摔在石頭上的,那人是有福的!」


這節經文確實讓許多人感到震驚。它表達了極端的暴力和憤怒,這樣的言辭在聖經中較為罕見。

為什麼詩人會這麼生氣?背景和歷史脈絡可以幫助我們理解這段經文的情感:

1. **巴比倫之囚**:這首詩的背景是以色列人被巴比倫擄去之後的情況。巴比倫人摧毀了耶路撒冷的聖殿,屠殺了無數以色列人,並將許多人擄到巴比倫。以色列人在異鄉受苦,心中充滿了悲痛和憤怒。

2. **情感宣洩**:詩人以強烈的語言表達了他們的悲痛和憤怒,這是對壓迫者的一種情感宣洩。詩人渴望復仇,這種情感在那個時代的文學作品中並不罕見。

3. **古代戰爭的殘酷**:在古代戰爭中,殘酷的行為並不少見。摧毀敵人的城牆、屠殺敵人的百姓,甚至是嬰兒,都是戰爭的一部分。詩人可能是以這種殘酷的畫面來表達他們所受的痛苦和對敵人的怨恨。

4. **象徵性的語言**:有些學者認為,這段經文更多的是象徵性的,而非真正鼓勵暴力行為。它表達了以色列人對敵人徹底失敗的渴望,而不是具體的行動指南。

總之,《聖詠》137首第9節表達了以色列人被擄後的極端痛苦和憤怒。這種情感反映了他們遭受的巨大創傷以及對復仇的強烈渴望。在解讀這段經文時,我們應該考慮其歷史和文化背景,並理解這是詩人在極端困境中表達的情感宣洩。

沒有留言:

張貼留言

從斐理伯書二:6-11找出基督所立下佑觀合一與和諧的模範與喜悅

從斐理伯書二:6-11找出基督所立下有關合一與和諧的模範與喜悅。 《斐理伯書》二章 6-11 節(天主教思高聖經)經文如下: 6 他雖具有天主的形體,並沒有以自己與天主同等,為應當把持不捨的, 7 反而使自己空虛,取了奴僕的形體,與人相似,形狀一見就是人。 8 他貶抑自己,聽命至...